צילום: © המוזיאון היהודי של שוויץ, בזל, דיטר הופר

Enlargeצפו בהגדלה

קנקן וקערה לנטילת ידי כוהנים, נושאי כתובות הקדשה

פשט, הונגריה
תרי"ח (1858)
כסף רקוע וחרות
כתובת על הקערה: "לזכות את נשמת אשתי לביאה אשר הלכה לעולמה באביב ימיה נתתי זאת עם הקנקן של כסף לקהל קדושה ובתנאי שהח"ק [שהחברה קדישא] יזכיר אותה עם נשמת הצדיקים בכל יום ויום כנהוג. ויכתוב שמה בס'[פר] ה'ז'כר'נו'ת' ל'פ'ק' [=תרי"ח, לפרט קטן]";
כתובת על הקנקן: "נשמת אשתו לביאה ת'נ'צ'ב'ה' הק' [הקטן] יצחק בן משה ליב אבעלסבערג [...] שנת תרי"ח וע"ע [ועד עולם]"
הקנקן: גובה 19.2 ס"מ, קוטר 9 ס"מ; הקערה: אורך 30 ס"מ, רוחב 23 ס"מ
התקבל באמצעות ירס"ו, ארגון להשבת נכסי היהודים
מספר בנקודת האיסוף בוויסבאדן: 5974, 5873
מספר רישום: B50.02.0763, B50.02.0683;137/006, 136/021

English